-
1 polaire
pɔlɛʀadj1) GEO Polar...un froid polaire (fig) — eine Eiseskälte f
2) Nordstern ml'étoile polaire — ASTR Polarstern m
polairepolaire [pɔlεʀ] -
2 ours
uʀs
1. m1) ZOOL Bär mours blanc — Eisbär m
2)il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué — man soll das Fell, nicht verkaufen, ehe man den Bären hat
3) (fig: lourdaud) Grobian m
2. adjgrob, ohne ManierenJe le trouve un peu ours. — Ich finde ihn ein bisschen ungehobelt.
oursours [uʀs]1 zoologie Bär masculin; Beispiel: ours blanc [oder polaire]/brun Eis-/Braunbär voir aussi link=ourse ourse3 ( familier: misanthrope) Brummbär masculin; Beispiel: vivre comme un ours wie ein Einsiedler lebenII Adjectifinvariable familier griesgrämig
См. также в других словарях:
Ours polaire — Ours blanc Ours blanc … Wikipédia en Français
ours polaire — baltasis lokys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ursus maritimus angl. polar bear; white bear vok. Eisbär; Polarbär rus. белый медведь; белый полярный медведь; морской медведь; ошкуй; полярный медведь;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Knut (ours polaire) — Pour les articles homonymes, voir Knut. Knut le 27 mars 2007 Knut (prononcé /knuːt/ … Wikipédia en Français
Plume, le petit ours polaire — (Der kleine Eisbär) est un long métrage d animation allemand sorti en 2001. Plutôt destiné à un jeune public, il met en scène le sympathique héros de la littérature enfantine créé en 1957 par l auteur et illustrateur néerlandais Hans de Beer. Ce… … Wikipédia en Français
Ours dans la culture — Sous article d un taxon biologique … Wikipédia en Français
ours — [ urs ] n. m. • fin XVIe; urs 1080; lat. ursus 1 ♦ Mammifère carnivore plantigrade (ursidés), de grande taille dans les principales espèces, au pelage épais, aux membres armés de griffes, au museau allongé; spécialt le mâle adulte. Femelle (⇒… … Encyclopédie Universelle
polaire — [ pɔlɛr ] adj. et n. f. • 1555; bas lat. polaris → pôle 1 ♦ Relatif aux pôles célestes, terrestres; situé près d un pôle. L étoile Polaire, ou n. f. la Polaire, qui indique la direction du nord. Régions, zones polaires, situées près du pôle… … Encyclopédie Universelle
Ours (timbre du groenland) — L ours polaire est le sujet de plusieurs timbres poste du Groenland. L animal est représenté au naturel ou en armoiries. Il illustre sous cette seconde forme les premiers timbres spécifiques au Groenland, émis en 1905. Sommaire 1 Les timbres… … Wikipédia en Français
Ours (animal) — Ours Pour les articles homonymes, voir Ours (homonymie). Pour l’article homophone, voir Ource … Wikipédia en Français
Ours (mammifère) — Ours Pour les articles homonymes, voir Ours (homonymie). Pour l’article homophone, voir Ource … Wikipédia en Français
Ours noir d'Amérique — Ours noir Ours noir … Wikipédia en Français